пятница, 1 июня 2012 г.

Design of apartments and houses. Issue #2_2 / Дизайн квартир и домов. Выпуск №2_2

b) View-axis (View axis) - in the image are marked in red. Their presence in interiors is important. In fact - it gives subject to the viewer fir his experiences. Specificity of the axes that they define symmetry, emphasize it in furniture and accessories. The secret of axes that they balance betwen house asymmetry (whether it was all symmetrical - that would be too boring) and symmetry, which gives support vision and ability to find something familiar.

б) Видовые оси (View axis) - на изображении обозначены красным. Их присутствие в интерьерах обязательно. По сути - это заданный сюжет для зрителя, который он переживает, находясь в интерьере. Характерность осей в том, что они задают симметричность, подчеркивают ее в мебели и аксессуарах. Секрет осей в том, что они уравновешивают несимметричность дома по своей сути (будь он весь симметричен - это было бы слишком скучно) и симметричность, которая дает опору зрению и возможность сознанию зацепиться за что-то привычное.

Why you should use symmetric techniques? 
I would say that this is as a capital or base in the column. Or as a mast of the ship. You will stop your eyes looking through house, defining entry points in space.

Почему нужно использовать симметричные приемы?
Я бы сказал, что это как база или капитель у колонны, либо мачта у корабля. На них останавливается взгляд зрителя, когда идет вдоль комнаты, определяя отправные точки в пространстве.

с) View Cover - second part - on image indicated in blue. This is information that gets into the eyes of the viewer. Information related to the interior. The depth of view, number of planes (walls, floors, ceilings), all that gets in to your eyes when you are at different points of interior.

d) Availability. 
In the picture I gave an example where human model drawn on the plan. Looking at those blue circles, imagine how you will be at this place in this house. The size of 70 cm - it's a distance between edges of your shoulders. Imagine how much space will be on your right or left hand. Feel  interior proportionality, how big is it and comfortable for you.

в) Покрытие обзора (View Cover) - второй пункт - на изображении обозначено синим. Это информация, которая попадает в глаза зрителю. Информация связанная с интерьером. Глубина просмотра, количество плоскостей (стен, полов, потолков), все что попадает в глаза, когда вы находитесь в разных точках интерьера.

г) Доступность. На изображении я привел пример, где нарисована модель человека на плане. Смотря на эти синие круги, представьте как вы будете находиться на этом месте в данном доме. Размер круга 70 см - это расстояние между краями ваших плеч. Представьте сколько места будет справа от вас, с лева. Почувствуйте соразмерность интерьера, на сколько он не тесен и уютный для вас.


2. Another example of a plan developed by studio www.a-r-c-h.net 
2 bathrooms, laundry room, large spaces for storage, a kitchen connected with living room.

2. Еще один пример планировки, разработанной студией www.a-r-c-h.net
2 санузла, постирочная, большие пространства для хранения вещей, кухня соединенная с гостиной.
If you enjoy this article, please click below, "tell your friends" in the social network you are on. 
As well, share with us your thoughts: 
a) If you're not a designer: 
- Understand the logic of creating a plan? 
- Did you make repairs, or home design, and whether you have met with similar stages? 
- How do you think, does your apartment or house comfortable? 
b) if you are designer: 
- What is the technology of plans-creating in your studio? 
- Was it something useful for you, and what? 
- Do not be shy - give out your own tips. 

Если вам понравилась эта статья, пожалуйста, нажмите внизу "рассказать друзьям" в социальной сети, которой вы пользуетесь.

А также, поделитесь с нами своими размышлениями:
а) если вы Не дизайнер:
- понятна ли логика создания планировки?
- приходилось ли вам делать ремонт, или дизайн дома, и встречались ли вы с подобными этапами?
- как вы считаете, ваша квартира или дом имеют удобную планировку?

б) если вы дизайнер:
- какова технология работы в вашей студии?
- было ли что-то полезное для вас, и что именно?
- не стесняйтесь - раскрывайте свои фишки. Думаю всем будет интересно.

------------------------------------


previous part - http://igorvoloshchuk.blogspot.com/2012/06/design-of-apartments-and-houses-issue-2.html
next part - http://igorvoloshchuk.blogspot.com/2012/06/3.html

предыдущая часть - http://igorvoloshchuk.blogspot.com/2012/06/design-of-apartments-and-houses-issue-2.html
продолжение читаем здесь - http://igorvoloshchuk.blogspot.com/2012/06/3.html

Комментариев нет:

Отправить комментарий